Récit poétique de Juliette Kempf, publié aux éditions L'ours de granit, édition bilingue français-italien
« Italie. Collines dorées de Toscane. On dirait du sable, un désert vallonné où germent mille graminées, éternellement, silencieusement. […] La fille venue de loin, elle veut le voir, l’ancien asile. Elle est venue pour cela. »
Pendant près d’un siècle, les courriers des internés de l’asile psychiatrique de San Girolamo à Volterra ont été retenus, censurés. Est-il possible d’y répondre, au-delà du temps, de la langue ? Ce récit, ancré tout à la fois dans le réel et dans le symbolique, nous invite à cette méditation avec poésie et délicatesse.
→Acheter l’ouvrage